A woman would never refer to other women simply as ‘females’. I always find that the only ones that do so are men trying to explain to me/others why something is the ‘females’ own fault (aka they’re just not interested enough/ if they just tried harder/ it was such a rigorous process, they really just took the best of the best)