yeah… just really weird. it shifted kind of; I know I love reading the Dark Tower novels in German as well because it’s been very well translated. but most of the books/TV shows/video games nowadays I can’t watch in German because it sounds really stilted and awkward.
language of the poets and thinkers…