McCree is such a slut T.T he probably tries pulling Hanzo into a conversation simply because he sees how uncomfortable Hanzo is with his display. How much trouble he has not staring at his sweaty balls during the conversation.
He would probably even reach down and scratch his sac because he’s disgusting.